確かにスマホユーザーの人は縦長の方がなじみがあるかも知れませんね。
デフォルトの戦闘画面のレイアウトまで変えようと思ったら大変そうですが……。
15×20で作って、解像度960×720 とかもいいかも知れませんね。
3Dで表現されて場合、人間は上下より左右の視界の方が広いので横長なのは自然ですが、
見下ろし型の場合、特にそうなる必然性はないので、どんな形でもいいと思います。
高解像度にする場合は、フォントのサイズにも手を加えた方がいいかも知れませんね。
デフォルトのままでも十分読めることは確かですが、
色々なデバイスで見ることを考えると大きめの方が見やすいですよね。