作るとして、いくつかのパターンと順序があります。
まず仕様をまとめましょう。
画面にどういう表示があるか、どういう操作をするのか。
それを言葉で表現してみましょう。
その上で自作戦闘の実装をプラグインで作るのかイベントコマンドで作るのかを考える必要があります。
私はJavaScriptを書いてプラグインで作りますが、こういう機能をイベントコマンドで作るタイプの人もいます。
必要な画像素材の一覧を整理するのも必要です。
以上がまとめられたら、また聞きに来てください。
なお、結構複雑になると思いますので、可能であればMZで作ることを推奨します。
ちょうどMZは今セール中です。