ラノゲツクールMVの言語を英語から日本語にする方法

[猫二郎]

こちらの方にはそれ以外にも記載されてます。
https://qiita.com/akeru/items/62e47469ff87ae043b01

Windowsの場合は、
メニューバー > Tools > Preferences > Application > General > Language をJapaneseに変更した後、再起動すれば日本語になります。

Macの場合は、
メニューバー > Visual Novel Maker > Preferences > Application > General > Language をJapaneseに変更した後、再起動すれば日本語になります。

 

[ワタベ]

ウインターセールで購入し、触ってみようと思ったら日本語化が出来ず困っております。
猫二郎様の記述した方法で試しましたし、公式のＦ＆Ｑを見て１０秒以上待ってから再起動もしました。
Microsoft Visual C++ 2015もインストールされているようです。
アップデートもしました。
再起動もしました。

何度も
メニューバー > Tools > Preferences > Application > General > Language をJapaneseに変更→再起動
を試しましたが、日本語化できません。

そもそも
メニューバー > Tools > Preferences > Application > General > Language > English をJapaneseに変更後、
→メニューバー > Tools > Preferences > Application > General > Language > English（←変わってない）
のままになっております。

公式にも問い合わせしていますが、問い合わせ内容にまともに答えてもらえた経験が無いので、こちらに書き込みました。
原因がお分かりになる方がいらっしゃれば、アドバイス願います。

なんで最初から日本語対応をしないんや・・・

 

[ワタベ]

自己解決したので、書き込みます。
ラノゲツクールＭＶのショートカットのアイコン、もしくはインストールされたフォルダの起動アイコンを右クリック。
『管理者として実行』をクリック。
ラノゲツクールＭＶが立ち上がったら、
メニューバー > Tools > Preferences > Application > General > Language > English をJapaneseに変更
なんかダイアログでメッセージが表示されるので、ＯＫをクリック。
ラノゲツクールＭＶを閉じ、再び立ち上げる。
（この時、閉じるのも立ち上がるのも数分待った方が良いこともあるそうです）
日本語になってる。

公式に問い合わせた結果ですが、ＰＣの環境によるものとの回答を受けました。
たぶん把握してないんだろうな・・・。

 

[海苔。]

こちらの方にはそれ以外にも記載されてます。
https://qiita.com/akeru/items/62e47469ff87ae043b01

Windowsの場合は、
メニューバー > Tools > Preferences > Application > General > Language をJapaneseに変更した後、再起動すれば日本語になります。

Macの場合は、
メニューバー > Visual Novel Maker > Preferences > Application > General > Language をJapaneseに変更した後、再起動すれば日本語になります。

メニューバー→toolsに行っても、preferencesがありません…何故でしょうか？